דָּבָר
2 Chronicles 24:20
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
20וְר֣וּחַוְרוּחַורוחwə·rū·aḥThen the Spirit אֱלֹהִ֗יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmof God לָֽבְשָׁה֙לָֽבְשָׁהלבשהlā·ḇə·šāhcame upon אֶת־אֶת־את’eṯ-- זְכַרְיָה֙זְכַרְיָהזכריהzə·ḵar·yāhZechariah בֶּן־בֶּן־בןben-son יְהוֹיָדָ֣עיְהוֹיָדָעיהוידעyə·hō·w·yā·ḏā‘of Jehoiada הַכֹּהֵ֔ןהַכֹּהֵןהכהןhak·kō·hênthe priest , וַֽיַּעֲמֹ֖דוַֽיַּעֲמֹדויעמדway·ya·‘ă·mōḏwho stood up מֵעַ֣למֵעַלמעלmê·‘albefore לָעָ֑םלָעָםלעםlā·‘āmthe people וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand said לָהֶ֜םלָהֶםלהםlā·hemto them , כֹּ֣ה׀כֹּה׀כהkōh“ This is what אָמַ֣ראָמַראמר’ā·marsays : הָאֱלֹהִ֗יםהָאֱלֹהִיםהאלהיםhā·’ĕ·lō·hîmGod לָמָה֩לָמָהלמהlā·māh‘ Why אַתֶּ֨םאַתֶּםאתם’at·temdo you עֹבְרִ֜יםעֹבְרִיםעברים‘ō·ḇə·rîmtransgress אֶת־אֶת־את’eṯ- מִצְוֺ֤תמִצְוֺתמצותmiṣ·wōṯthe commandments יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehof the LORD וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōso that you cannot תַצְלִ֔יחוּתַצְלִיחוּתצליחוṯaṣ·lî·ḥūprosper ? כִּֽי־כִּֽי־כיkî-Because עֲזַבְתֶּ֥םעֲזַבְתֶּםעזבתם‘ă·zaḇ·temyou have forsaken אֶת־אֶת־את’eṯ-- יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD , וַיַּֽעֲזֹ֥בוַיַּֽעֲזֹבויעזבway·ya·‘ă·zōḇHe has forsaken אֶתְכֶֽם׃אֶתְכֶֽם׃אתכם’eṯ·ḵemyou . ’”