דָּבָר
2 Chronicles 20:9
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty
9אִם־אִם־אם’im-‘ If תָּב֨וֹאתָּבוֹאתבואtā·ḇō·wcomes עָלֵ֜ינוּעָלֵינוּעלינו‘ā·lê·nūupon us — רָעָ֗הרָעָהרעהrā·‘āhdisaster חֶרֶב֮חֶרֶבחרבḥe·reḇwhether sword שְׁפוֹט֮שְׁפוֹטשפוטšə·p̄ō·wṭor judgment , וְדֶ֣בֶרוְדֶבֶרודברwə·ḏe·ḇerplague וְרָעָב֒וְרָעָבורעבwə·rā·‘āḇor famine — נַֽעַמְדָ֞הנַֽעַמְדָהנעמדהna·‘am·ḏāhwe will stand לִפְנֵ֨ילִפְנֵילפניlip̄·nêbefore הַבַּ֤יִתהַבַּיִתהביתhab·ba·yiṯtemple הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zehthis וּלְפָנֶ֔יךָוּלְפָנֶיךָולפניךū·lə·p̄ā·ne·ḵāand before You , כִּ֥יכִּיכיkîfor שִׁמְךָ֖שִׁמְךָשמךšim·ḵāYour Name בַּבַּ֣יִתבַּבַּיִתבביתbab·ba·yiṯtemple . הַזֶּ֑ההַזֶּההזהhaz·zehis in this וְנִזְעַ֥קוְנִזְעַקונזעקwə·niz·‘aqWe will cry out אֵלֶ֛יךָאֵלֶיךָאליך’ê·le·ḵāto You מִצָּרָתֵ֖נוּמִצָּרָתֵנוּמצרתנוmiṣ·ṣā·rā·ṯê·nūin our distress , וְתִשְׁמַ֥עוְתִשְׁמַעותשמעwə·ṯiš·ma‘and You will hear us וְתוֹשִֽׁיעַ׃וְתוֹשִֽׁיעַ׃ותושיעwə·ṯō·wō·šî·a‘and save us . ’