דָּבָר
2 Chronicles 20:37
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty
37וַיִּתְנַבֵּ֞אוַיִּתְנַבֵּאויתנבאway·yiṯ·nab·bêprophesied אֱלִיעֶ֤זֶראֱלִיעֶזֶראליעזר’ĕ·lî·‘e·zerThen Eliezer בֶּן־בֶּן־בןben-son דֹּדָוָ֙הוּ֙דֹּדָוָהוּדדוהוdō·ḏā·wā·hūof Dodavahu מִמָּ֣רֵשָׁ֔המִמָּרֵשָׁהממרשהmim·mā·rê·šāhof Mareshah עַל־עַל־על‘al-against יְהוֹשָׁפָ֖טיְהוֹשָׁפָטיהושפטyə·hō·wō·šā·p̄āṭJehoshaphat , לֵאמֹ֑רלֵאמֹרלאמרlê·mōrsaying , כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣כְּהִֽתְחַבֶּרְךָכהתחברךkə·hiṯ·ḥab·ber·ḵā“ Because you have allied yourself עִם־עִם־עם‘im-with אֲחַזְיָ֗הוּאֲחַזְיָהוּאחזיהו’ă·ḥaz·yā·hūAhaziah , פָּרַ֤ץפָּרַץפרץpā·raṣhas destroyed יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehthe LORD אֶֽת־אֶֽת־את’eṯ-- מַעֲשֶׂ֔יךָמַעֲשֶׂיךָמעשיךma·‘ă·śe·ḵāyour works . ” וַיִּשָּׁבְר֣וּוַיִּשָּׁבְרוּוישברוway·yiš·šā·ḇə·rūwere wrecked אֳנִיּ֔וֹתאֳנִיּוֹתאניות’o·nî·yō·wṯSo the ships וְלֹ֥אוְלֹאולאwə·lōvvv עָצְר֖וּעָצְרוּעצרו‘ā·ṣə·rūand were unable לָלֶ֥כֶתלָלֶכֶתללכתlā·le·ḵeṯto sail אֶל־אֶל־אל’el-to תַּרְשִֽׁישׁ׃תַּרְשִֽׁישׁ׃תרשישtar·šîšTarshish .