דָּבָר
2 Chronicles 18:34
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten חֵיתחֵיתחיתχeteight
34וַתַּ֤עַלוַתַּעַלותעלwat·ta·‘alraged הַמִּלְחָמָה֙הַמִּלְחָמָההמלחמהham·mil·ḥā·māhThe battle בַּיּ֣וֹםבַּיּוֹםביוםbay·yō·wmday , הַה֔וּאהַהוּאההואha·hūthroughout that וּמֶ֣לֶךְוּמֶלֶךְומלךū·me·leḵand the king יִשְׂרָאֵ֗ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel הָיָ֨ההָיָההיהhā·yāh. . . מַעֲמִ֧ידמַעֲמִידמעמידma·‘ă·mîḏpropped himself up בַּמֶּרְכָּבָ֛הבַּמֶּרְכָּבָהבמרכבהbam·mer·kā·ḇāhin his chariot נֹ֥כַחנֹכַחנכחnō·ḵaḥfacing אֲרָ֖םאֲרָםארם’ă·rāmthe Arameans עַד־עַד־עד‘aḏ-until הָעָ֑רֶבהָעָרֶבהערבhā·‘ā·reḇevening . וַיָּ֕מָתוַיָּמָתוימתway·yā·māṯhe died לְעֵ֖תלְעֵתלעתlə·‘êṯ. . . . בּ֥וֹאבּוֹאבואbō·wAnd at sunset הַשָּֽׁמֶשׁ׃הַשָּֽׁמֶשׁ׃השמשhaš·šā·meš. . .