דָּבָר
2 Chronicles 12:5
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
5וּֽשְׁמַֽעְיָ֤הוּֽשְׁמַֽעְיָהושמעיהū·šə·ma‘·yāhThen Shemaiah הַנָּבִיא֙הַנָּבִיאהנביאhan·nā·ḇîthe prophet בָּ֣אבָּאבאbācame אֶל־אֶל־אל’el-to רְחַבְעָ֔םרְחַבְעָםרחבעםrə·ḥaḇ·‘āmRehoboam וְשָׂרֵ֣יוְשָׂרֵיושריwə·śā·rêand the leaders יְהוּדָ֔היְהוּדָהיהודהyə·hū·ḏāhof Judah אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-who נֶאֶסְפ֥וּנֶאֶסְפוּנאספוne·’es·p̄ūhad gathered אֶל־אֶל־אל’el-at יְרוּשָׁלִַ֖םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limJerusalem מִפְּנֵ֣ימִפְּנֵימפניmip·pə·nêbecause of שִׁישָׁ֑קשִׁישָׁקשישקšî·šāqShishak , וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand he said to לָהֶ֜םלָהֶםלהםlā·hemthem , כֹּה־כֹּה־כהkōh-“ This is what אָמַ֣ראָמַראמר’ā·marsays : יְהוָ֗היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD אַתֶּם֙אַתֶּםאתם’at·tem‘ You עֲזַבְתֶּ֣םעֲזַבְתֶּםעזבתם‘ă·zaḇ·temhave forsaken Me ; אֹתִ֔יאֹתִיאתי’ō·ṯî- וְאַף־וְאַף־ואףwə·’ap̄-therefore , אֲנִ֛יאֲנִיאני’ă·nîI עָזַ֥בְתִּיעָזַבְתִּיעזבתי‘ā·zaḇ·tîhave forsaken אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵemyou בְּיַד־בְּיַד־בידbə·yaḏ-into the hand שִׁישָֽׁק׃שִׁישָֽׁק׃שישקšî·šāqof Shishak . ’”