דָּבָר
2 Chronicles 10:16
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten
16וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālWhen all יִשְׂרָאֵ֗ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlIsrael [saw] כִּ֠יכִּיכיkîthat לֹא־לֹא־לאlō-had refused שָׁמַ֣עשָׁמַעשמעšā·ma‘to listen הַמֶּלֶךְ֮הַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king לָהֶם֒לָהֶםלהםlā·hem- וַיָּשִׁ֣יבוּוַיָּשִׁיבוּוישיבוway·yā·šî·ḇūthey answered הָעָ֣םהָעָםהעםhā·‘āmto them , אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַמֶּ֣לֶךְ׀הַמֶּלֶךְ׀המלךham·me·leḵthe king לֵאמֹ֡רלֵאמֹרלאמרlê·mōr. . . : מַה־מַה־מהmah-“ What לָּנוּ֩לָּנוּלנוlā·nūdo we have חֵ֨לֶקחֵלֶקחלקḥê·leqportion בְּדָוִ֜ידבְּדָוִידבדוידbə·ḏā·wîḏin David , וְלֹֽא־וְלֹֽא־ולאwə·lō-and what נַחֲלָ֣הנַחֲלָהנחלהna·ḥă·lāhinheritance בְּבֶן־בְּבֶן־בבןbə·ḇen-in the son יִשַׁ֗ייִשַׁיישיyi·šayof Jesse ? אִ֤ישׁאִישׁאיש’îš- לְאֹהָלֶ֙יךָ֙לְאֹהָלֶיךָלאהליךlə·’ō·hā·le·ḵāTo your tents , יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlO Israel ! עַתָּ֕העַתָּהעתה‘at·tāhto your own house , רְאֵ֥הרְאֵהראהrə·’êhLook בֵיתְךָ֖בֵיתְךָביתךḇê·ṯə·ḵānow דָּוִ֑ידדָּוִידדוידdā·wîḏO David ! ” וַיֵּ֥לֶךְוַיֵּלֶךְוילךway·yê·leḵwent כָּל־כָּל־כלkāl-So all יִשְׂרָאֵ֖ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlthe Israelites לְאֹהָלָֽיו׃סלְאֹהָלָֽיו׃סלאהליוסlə·’ō·hā·lāwhome ,