ד דָּבָר

1 Samuel 9:27

Original Phonetics English

שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine

27הֵ֗מָּההֵמָּההמהhêm·māhAs they יֽוֹרְדִים֙יֽוֹרְדִיםיורדיםyō·wr·ḏîmwere going down בִּקְצֵ֣הבִּקְצֵהבקצהbiq·ṣêhto the edge הָעִ֔ירהָעִירהעירhā·‘îrof the city , וּשְׁמוּאֵ֞לוּשְׁמוּאֵלושמואלū·šə·mū·’êlSamuel אָמַ֣ראָמַראמר’ā·marsaid אֶל־אֶל־אל’el-to שָׁא֗וּלשָׁאוּלשאולšā·’ūlSaul , אֱמֹ֥ראֱמֹראמר’ĕ·mōr“ Tell לַנַּ֛עַרלַנַּעַרלנערlan·na·‘arthe servant וְיַעֲבֹ֥רוְיַעֲבֹרויעברwə·ya·‘ă·ḇōrto go on לְפָנֵ֖ינוּלְפָנֵינוּלפנינוlə·p̄ā·nê·nūahead of us , וַֽיַּעֲבֹ֑רוַֽיַּעֲבֹרויעברway·ya·‘ă·ḇōrSo [the servant] went on . וְאַתָּה֙וְאַתָּהואתהwə·’at·tāhbut you עֲמֹ֣דעֲמֹדעמד‘ă·mōḏstay כַּיּ֔וֹםכַּיּוֹםכיוםkay·yō·wmfor a while , וְאַשְׁמִיעֲךָ֖וְאַשְׁמִיעֲךָואשמיעךwə·’aš·mî·‘ă·ḵāand I will reveal to you אֶת־אֶת־את’eṯ-- דְּבַ֥רדְּבַרדברdə·ḇarthe word אֱלֹהִֽים׃פאֱלֹהִֽים׃פאלהיםפ’ĕ·lō·hîmof God . ”