דָּבָר
1 Samuel 6:5
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter וָווָוווvɔvsix
5וַעֲשִׂיתֶם֩וַעֲשִׂיתֶםועשיתםwa·‘ă·śî·ṯemMake צַלְמֵ֨יצַלְמֵיצלמיṣal·mêimages עָפְלֵיכֶםעָפְלֵיכֶםעפליכםʿå̄·p̄ə·lē·ḵɛmof your tumors וְצַלְמֵ֣יוְצַלְמֵיוצלמיwə·ṣal·mê. . . עַכְבְּרֵיכֶ֗םעַכְבְּרֵיכֶםעכבריכם‘aḵ·bə·rê·ḵemand of the rats הַמַּשְׁחִיתִם֙הַמַּשְׁחִיתִםהמשחיתםham·maš·ḥî·ṯimthat are ravaging אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָאָ֔רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣthe land . וּנְתַתֶּ֛םוּנְתַתֶּםונתתםū·nə·ṯat·temGive לֵאלֹהֵ֥ילֵאלֹהֵילאלהיlê·lō·hêto the God יִשְׂרָאֵ֖ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel , כָּב֑וֹדכָּבוֹדכבודkā·ḇō·wḏglory אוּלַ֗יאוּלַיאולי’ū·layand perhaps יָקֵ֤ליָקֵליקלyā·qêlHe will lift אֶת־אֶת־את’eṯ-- יָדוֹ֙יָדוֹידוyā·ḏōwHis hand מֵֽעֲלֵיכֶ֔םמֵֽעֲלֵיכֶםמעליכםmê·‘ă·lê·ḵemfrom you וּמֵעַ֥לוּמֵעַלומעלū·mê·‘aland אֱלֹהֵיכֶ֖םאֱלֹהֵיכֶםאלהיכם’ĕ·lō·hê·ḵemyour gods וּמֵעַ֥לוּמֵעַלומעלū·mê·‘aland אַרְצְכֶֽם׃אַרְצְכֶֽם׃ארצכם’ar·ṣə·ḵemyour land .