דָּבָר
1 Samuel 6:14
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter וָווָוווvɔvsix
14וְהָעֲגָלָ֡הוְהָעֲגָלָהוהעגלהwə·hā·‘ă·ḡā·lāhThe cart בָּ֠אָהבָּאָהבאהbā·’āhcame אֶל־אֶל־אל’el-to שְׂדֵ֨השְׂדֵהשדהśə·ḏêhthe field יְהוֹשֻׁ֤עַיְהוֹשֻׁעַיהושעyə·hō·wō·šu·a‘of Joshua בֵּֽית־בֵּֽית־ביתbêṯ-vvv הַשִּׁמְשִׁי֙הַשִּׁמְשִׁיהשמשיhaš·šim·šîof Beth-shemesh וַתַּעֲמֹ֣דוַתַּעֲמֹדותעמדwat·ta·‘ă·mōḏand stopped שָׁ֔םשָׁםשםšāmthere וְשָׁ֖םוְשָׁםושםwə·šām. . . אֶ֣בֶןאֶבֶןאבן’e·ḇenrock . גְּדוֹלָ֑הגְּדוֹלָהגדולהgə·ḏō·w·lāhnear a large וַֽיְבַקְּעוּ֙וַֽיְבַקְּעוּויבקעוway·ḇaq·qə·‘ūThe people chopped up אֶת־אֶת־את’eṯ-- עֲצֵ֣יעֲצֵיעצי‘ă·ṣê- הָעֲגָלָ֔ההָעֲגָלָההעגלהhā·‘ă·ḡā·lāhthe cart וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- הַ֨פָּר֔וֹתהַפָּרוֹתהפרותhap·pā·rō·wṯthe cows הֶעֱל֥וּהֶעֱלוּהעלוhe·‘ĕ·lūand offered עֹלָ֖העֹלָהעלה‘ō·lāhas a burnt offering לַיהוָֽה׃סלַיהוָֽה׃סליהוהסYah·wehto the LORD .