דָּבָר
1 Samuel 3:13
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
13וְהִגַּ֣דְתִּיוְהִגַּדְתִּיוהגדתיwə·hig·gaḏ·tîI told ל֔וֹלוֹלוlōwhim כִּֽי־כִּֽי־כיkî-that שֹׁפֵ֥טשֹׁפֵטשפטšō·p̄êṭwould judge אֲנִ֛יאֲנִיאני’ă·nîI אֶת־אֶת־את’eṯ-- בֵּית֖וֹבֵּיתוֹביתוbê·ṯōwhis house עַד־עַד־עד‘aḏ-vvv עוֹלָ֑םעוֹלָםעולם‘ō·w·lāmforever בַּעֲוֺ֣ןבַּעֲוֺןבעוןba·‘ă·wōnfor the iniquity אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-of which יָדַ֗עיָדַעידעyā·ḏa‘he knows , כִּֽי־כִּֽי־כיkî-because מְקַֽלְלִ֤יםמְקַֽלְלִיםמקלליםmə·qal·lîmblasphemed God לָהֶם֙לָהֶםלהםlā·hem. . . בָּנָ֔יובָּנָיובניוbā·nāwhis sons וְלֹ֥אוְלֹאולאwə·lōand he did not כִהָ֖הכִהָהכההḵi·hāhrestrain בָּֽם׃בָּֽם׃בםbāmthem .