דָּבָר
1 Samuel 28:14
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty חֵיתחֵיתחיתχeteight
14וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merasked Saul לָהּ֙לָהּלהlāh. מַֽה־מַֽה־מהmah-“ What תָּאֳר֔וֹתָּאֳרוֹתארוtā·’o·rōwdoes he look like? ” וַתֹּ֗אמֶרוַתֹּאמֶרותאמרwat·tō·mershe replied . אִ֤ישׁאִישׁאיש’îšman זָקֵן֙זָקֵןזקןzā·qên“ An old עֹלֶ֔העֹלֶהעלה‘ō·lehis coming up , ” וְה֥וּאוְהוּאוהואwə·hū“ And he is עֹטֶ֖העֹטֶהעטה‘ō·ṭehwearing מְעִ֑ילמְעִילמעילmə·‘îla robe .” וַיֵּ֤דַעוַיֵּדַעוידעway·yê·ḏa‘knew שָׁאוּל֙שָׁאוּלשאולšā·’ūlSo Saul כִּֽי־כִּֽי־כיkî-that שְׁמוּאֵ֣לשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlwas Samuel , ה֔וּאהוּאהואhūit וַיִּקֹּ֥דוַיִּקֹּדויקדway·yiq·qōḏand he bowed אַפַּ֛יִםאַפַּיִםאפים’ap·pa·yimfacedown אַ֖רְצָהאַרְצָהארצה’ar·ṣāh. . . וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃סוַיִּשְׁתָּֽחוּ׃סוישתחוסway·yiš·tā·ḥūin reverence .