דָּבָר
1 Samuel 25:34
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty הֵאהֵאהאhɛɪfive
34וְאוּלָ֗םוְאוּלָםואולםwə·’ū·lāmOtherwise , חַי־חַי־חיḥay-lives , יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehas surely as the LORD , אֱלֹהֵ֣יאֱלֹהֵיאלהי’ĕ·lō·hêthe God יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel , אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerwho מְנָעַ֔נִימְנָעַנִימנעניmə·nā·‘a·nîhas restrained me מֵהָרַ֖עמֵהָרַעמהרעmê·hā·ra‘from harming אֹתָ֑ךְאֹתָךְאתך’ō·ṯāḵyou , כִּ֣י׀כִּי׀כיkîif you had not לוּלֵ֣ילוּלֵילוליlū·lê. . . מִהַ֗רְתְּמִהַרְתְּמהרתmi·hartquickly וַתָּבֹאתִיוַתָּבֹאתִיותבאתיwat·tå̄·ḇō·ṯīcome לִקְרָאתִ֔ילִקְרָאתִילקראתיliq·rā·ṯîto meet me , כִּ֣יכִּיכיkîthen surely אִם־אִם־אם’im-no נוֹתַ֧רנוֹתַרנותרnō·w·ṯarwould have been left alive לְנָבָ֛ללְנָבָללנבלlə·nā·ḇālbelonging to Nabal עַד־עַד־עד‘aḏ-by א֥וֹראוֹראור’ō·wrlight הַבֹּ֖קֶרהַבֹּקֶרהבקרhab·bō·qermorning מַשְׁתִּ֥יןמַשְׁתִּיןמשתיןmaš·tînmale בְּקִֽיר׃בְּקִֽיר׃בקירbə·qîr- .”