דָּבָר
1 Samuel 21:6
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
6וַיַּעַן֩וַיַּעַןויעןway·ya·‘ananswered דָּוִ֨דדָּוִדדודdā·wiḏDavid אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַכֹּהֵ֜ןהַכֹּהֵןהכהןhak·kō·hên- וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mer- ל֗וֹלוֹלוlōw- כִּ֣יכִּיכיkî, אִם־אִם־אם’im-indeed אִשָּׁ֤האִשָּׁהאשה’iš·šāh“ Women [have] עֲצֻֽרָה־עֲצֻֽרָה־עצרה‘ă·ṣu·rāh-[been] kept לָ֙נוּ֙לָנוּלנוlā·nūfrom us כִּתְמ֣וֹלכִּתְמוֹלכתמולkiṯ·mō·wl, שִׁלְשֹׁ֔םשִׁלְשֹׁםשלשםšil·šōmas is usual בְּצֵאתִ֕יבְּצֵאתִיבצאתיbə·ṣê·ṯîwhen I set out . וַיִּהְי֥וּוַיִּהְיוּויהיוway·yih·yūAnd כְלֵֽי־כְלֵֽי־כליḵə·lê-the equipment הַנְּעָרִ֖יםהַנְּעָרִיםהנעריםhan·nə·‘ā·rîmof the young men קֹ֑דֶשׁקֹדֶשׁקדשqō·ḏešis holy , וְהוּא֙וְהוּאוהואwə·hūas it [is] דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרךde·reḵmissions , חֹ֔לחֹלחלḥōleven on common וְאַ֕ףוְאַףואףwə·’ap̄and all the more כִּ֥יכִּיכיkîat הַיּ֖וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmthis time יִקְדַּ֥שׁיִקְדַּשׁיקדשyiq·daš בַּכֶּֽלִי׃בַּכֶּֽלִי׃בכליbak·ke·lî. ”