דָּבָר
1 Samuel 20:5
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty
5וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mertold דָּוִ֜דדָּוִדדודdā·wiḏSo David אֶל־אֶל־אל’el-. . . יְהוֹנָתָ֗ןיְהוֹנָתָןיהונתןyə·hō·w·nā·ṯānhim , הִֽנֵּה־הִֽנֵּה־הנהhin·nêh-“ Look , חֹ֙דֶשׁ֙חֹדֶשׁחדשḥō·ḏešis the New Moon , מָחָ֔רמָחָרמחרmā·ḥārtomorrow וְאָנֹכִ֛יוְאָנֹכִיואנכיwə·’ā·nō·ḵîand I am יָשֹׁב־יָשֹׁב־ישבyā·šōḇ-supposed to dine אֵשֵׁ֥באֵשֵׁבאשב’ê·šêḇ. . . עִם־עִם־עם‘im-with הַמֶּ֖לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king . לֶאֱכ֑וֹללֶאֱכוֹללאכולle·’ĕ·ḵō·wl. . . וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙וְשִׁלַּחְתַּנִיושלחתניwə·šil·laḥ·ta·nîInstead, let me go וְנִסְתַּרְתִּ֣יוְנִסְתַּרְתִּיונסתרתיwə·nis·tar·tîand hide בַשָּׂדֶ֔הבַשָּׂדֶהבשדהḇaś·śā·ḏehin the field עַ֖דעַדעד‘aḏuntil הָעֶ֥רֶבהָעֶרֶבהערבhā·‘e·reḇevening {from now} . הַשְּׁלִשִֽׁית׃הַשְּׁלִשִֽׁית׃השלשיתhaš·šə·li·šîṯthe third