דָּבָר
1 Samuel 20:3
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty
3וַיִּשָּׁבַ֨עוַיִּשָּׁבַעוישבעway·yiš·šā·ḇa‘vowed ע֜וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏagain דָּוִ֗דדָּוִדדודdā·wiḏBut David וַיֹּ֙אמֶר֙וַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mer. . . , יָדֹ֨עַיָדֹעַידעyā·ḏō·a‘knows very well יָדֹ֨עַיָדֹעַידעyā·ḏō·a‘knows very well אָבִ֗יךָאָבִיךָאביך’ā·ḇî·ḵā“ Your father כִּֽי־כִּֽי־כיkî-that מָצָ֤אתִימָצָאתִימצאתיmā·ṣā·ṯîI have found חֵן֙חֵןחןḥênfavor בְּעֵינֶ֔יךָבְּעֵינֶיךָבעיניךbə·‘ê·ne·ḵāin your eyes , וַיֹּ֛אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand he has said , אַל־אַל־אל’al-must not יֵֽדַע־יֵֽדַע־ידעyê·ḏa‘-know זֹ֥אתזֹאתזאתzōṯof this , יְהוֹנָתָ֖ןיְהוֹנָתָןיהונתןyə·hō·w·nā·ṯān‘ Jonathan פֶּן־פֶּן־פןpen-or יֵֽעָצֵ֑ביֵֽעָצֵביעצבyê·‘ā·ṣêḇhe will be grieved . ’ וְאוּלָ֗םוְאוּלָםואולםwə·’ū·lāmAs surely as חַי־חַי־חיḥay-lives יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehthe LORD וְחֵ֣יוְחֵיוחיwə·ḥêyourself live , נַפְשֶׁ֔ךָנַפְשֶׁךָנפשךnap̄·še·ḵāand as you כִּ֣יכִּיכיkî. . . כְפֶ֔שַׂעכְפֶשַׂעכפשעḵə·p̄e·śa‘there is but a step בֵּינִ֖יבֵּינִיביניbê·nîbetween me וּבֵ֥יןוּבֵיןוביןū·ḇênand הַמָּֽוֶת׃הַמָּֽוֶת׃המותham·mā·weṯdeath .”