דָּבָר
1 Samuel 2:23
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
23וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mer[Eli] said לָהֶ֔םלָהֶםלהםlā·hemto [his sons] . לָ֥מָּהלָמָּהלמהlām·māh“ Why תַעֲשׂ֖וּןתַעֲשׂוּןתעשוןṯa·‘ă·śūnare you doing כַּדְּבָרִ֣יםכַּדְּבָרִיםכדבריםkad·də·ḇā·rîmthings ? ” הָאֵ֑לֶּההָאֵלֶּההאלהhā·’êl·lehthese אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šer- אָנֹכִ֤יאָנֹכִיאנכי’ā·nō·ḵî“ I שֹׁמֵ֙עַ֙שֹׁמֵעַשמעšō·mê·a‘hear אֶת־אֶת־את’eṯ-about דִּבְרֵיכֶ֣םדִּבְרֵיכֶםדבריכםdiḇ·rê·ḵemdeeds רָעִ֔יםרָעִיםרעיםrā·‘îmyour wicked מֵאֵ֖תמֵאֵתמאתmê·’êṯfrom כָּל־כָּל־כלkāl-all הָעָ֥םהָעָםהעםhā·‘āmpeople . אֵֽלֶּה׃אֵֽלֶּה׃אלה’êl·lehthese