דָּבָר
1 Samuel 14:12
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
12וַיַּעֲנוּ֩וַיַּעֲנוּויענוway·ya·‘ă·nūcalled out אַנְשֵׁ֨יאַנְשֵׁיאנשי’an·šêSo the men הַמַּצָּבָ֜ההַמַּצָּבָההמצבהham·maṣ·ṣā·ḇāhof the outpost אֶת־אֶת־את’eṯ-- יוֹנָתָ֣ן׀יוֹנָתָן׀יונתןyō·w·nā·ṯānto Jonathan וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- נֹשֵׂ֣אנֹשֵׂאנשאnō·śêand his armor-bearer כֵלָ֗יוכֵלָיוכליוḵê·lāw. . . וַיֹּֽאמְרוּ֙וַיֹּֽאמְרוּויאמרוway·yō·mə·rū- , עֲל֣וּעֲלוּעלו‘ă·lū“ Come on up , אֵלֵ֔ינוּאֵלֵינוּאלינו’ê·lê·nū. . . וְנוֹדִ֥יעָהוְנוֹדִיעָהונודיעהwə·nō·w·ḏî·‘āhand we will teach אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵem- דִּבֶּ֤רדִּבֶּרדברdib·berwas talking פִּ֣יפִּיפיpîthe command וַיֹּ֧אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid יוֹנָתָ֖ןיוֹנָתָןיונתןyō·w·nā·ṯānthat Jonathan אֶל־אֶל־אל’el-to נֹשֵׂ֤אנֹשֵׂאנשאnō·śêhis armor-bearer כֵלָיו֙כֵלָיוכליוḵê·lāw. . . , עֲלֵ֣העֲלֵהעלה‘ă·lêh“ Follow אַחֲרַ֔יאַחֲרַיאחרי’a·ḥă·rayme , ” כִּֽי־כִּֽי־כיkî-“ for נְתָנָ֥םנְתָנָםנתנםnə·ṯā·nāmhas delivered them יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD בְּיַ֥דבְּיַדבידbə·yaḏinto the hand יִשְׂרָאֵֽל׃יִשְׂרָאֵֽל׃ישראלyiś·rā·’êlof Israel .”