דָּבָר
1 Samuel 13:5
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
5וּפְלִשְׁתִּ֞יםוּפְלִשְׁתִּיםופלשתיםū·p̄ə·liš·tîmNow the Philistines נֶאֶסְפ֣וּ׀נֶאֶסְפוּ׀נאספוne·’es·p̄ūassembled לְהִלָּחֵ֣םלְהִלָּחֵםלהלחםlə·hil·lā·ḥêmto fight עִם־עִם־עם‘im-against יִשְׂרָאֵ֗ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlIsrael שְׁלֹשִׁ֨יםשְׁלֹשִׁיםשלשיםšə·lō·šîmwith three אֶ֤לֶףאֶלֶףאלף’e·lep̄thousand רֶ֙כֶב֙רֶכֶברכבre·ḵeḇchariots , וְשֵׁ֤שֶׁתוְשֵׁשֶׁתוששתwə·šê·šeṯsix אֲלָפִים֙אֲלָפִיםאלפים’ă·lā·p̄îmthousand פָּרָשִׁ֔יםפָּרָשִׁיםפרשיםpā·rā·šîmhorsemen , וְעָ֕םוְעָםועםwə·‘āmand troops כַּח֛וֹלכַּחוֹלכחולka·ḥō·wlas the sand אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šer- עַל־עַל־על‘al-on שְׂפַֽת־שְׂפַֽת־שפתśə·p̄aṯ-the seashore הַיָּ֖םהַיָּםהיםhay·yām. . . . לָרֹ֑בלָרֹבלרבlā·rōḇas numerous וַֽיַּעֲלוּ֙וַֽיַּעֲלוּויעלוway·ya·‘ă·lūThey went up וַיַּחֲנ֣וּוַיַּחֲנוּויחנוway·ya·ḥă·nūand camped בְמִכְמָ֔שׂבְמִכְמָשׂבמכמשḇə·miḵ·māśat Michmash , קִדְמַ֖תקִדְמַתקדמתqiḏ·maṯeast בֵּ֥יתבֵּיתביתbêṯof אָֽוֶן׃אָֽוֶן׃און’ā·wenBeth-aven .