דָּבָר
1 Samuel 13:12
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
12וָאֹמַ֗רוָאֹמַרואמרwā·’ō·marI thought , עַ֠תָּהעַתָּהעתה‘at·tāh‘ Now יֵרְד֨וּיֵרְדוּירדוyê·rə·ḏūwill descend פְלִשְׁתִּ֤יםפְלִשְׁתִּיםפלשתיםp̄ə·liš·tîmthe Philistines אֵלַי֙אֵלַיאלי’ê·layupon me הַגִּלְגָּ֔להַגִּלְגָּלהגלגלhag·gil·gālat Gilgal , וּפְנֵ֥יוּפְנֵיופניū·p̄ə·nêthe favor יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD . ’ לֹ֣אלֹאלאlōand I have not חִלִּ֑יתִיחִלִּיתִיחליתיḥil·lî·ṯîsought וָֽאֶתְאַפַּ֔קוָֽאֶתְאַפַּקואתאפקwā·’eṯ·’ap·paqSo I felt compelled וָאַעֲלֶ֖הוָאַעֲלֶהואעלהwā·’a·‘ă·lehto offer הָעֹלָֽה׃סהָעֹלָֽה׃סהעלהסhā·‘ō·lāhthe burnt offering .”