דָּבָר
1 Kings 8:53
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter חֵיתחֵיתחיתχeteight
53כִּֽי־כִּֽי־כיkî-For אַתָּ֞האַתָּהאתה’at·tāhYou , הִבְדַּלְתָּ֤םהִבְדַּלְתָּםהבדלתםhiḇ·dal·tāmhave set them apart לְךָ֙לְךָלךlə·ḵā לְֽנַחֲלָ֔הלְֽנַחֲלָהלנחלהlə·na·ḥă·lāhas Your inheritance , מִכֹּ֖למִכֹּלמכלmik·kōlfrom all עַמֵּ֣יעַמֵּיעמי‘am·mêthe peoples הָאָ֑רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣof the earth , כַּאֲשֶׁ֨רכַּאֲשֶׁרכאשרka·’ă·šeras דִּבַּ֜רְתָּדִּבַּרְתָּדברתdib·bar·tāYou spoke בְּיַ֣ד׀בְּיַד׀בידbə·yaḏthrough מֹשֶׁ֣המֹשֶׁהמשהmō·šehMoses עַבְדֶּ֗ךָעַבְדֶּךָעבדך‘aḇ·de·ḵāYour servant בְּהוֹצִיאֲךָ֧בְּהוֹצִיאֲךָבהוציאךbə·hō·w·ṣî·’ă·ḵāwhen You brought אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֲבֹתֵ֛ינוּאֲבֹתֵינוּאבתינו’ă·ḇō·ṯê·nūour fathers מִמִּצְרַ֖יִםמִמִּצְרַיִםממצריםmim·miṣ·ra·yimout of Egypt . ” אֲדֹנָ֥יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāyO Lord יְהוִֽה׃פיְהוִֽה׃פיהוהפYah·wehGOD ,