דָּבָר
1 Kings 8:35
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter חֵיתחֵיתחיתχeteight
35בְּהֵעָצֵ֥רבְּהֵעָצֵרבהעצרbə·hê·‘ā·ṣêrare shut שָׁמַ֛יִםשָׁמַיִםשמיםšā·ma·yimWhen the skies וְלֹא־וְלֹא־ולאwə·lō-no יִהְיֶ֥היִהְיֶהיהיהyih·yehand there is מָטָ֖רמָטָרמטרmā·ṭārrain כִּ֣יכִּיכיkîbecause יֶחֶטְאוּ־יֶחֶטְאוּ־יחטאוye·ḥeṭ·’ū-[Your people] have sinned לָ֑ךְלָךְלךlāḵagainst You , וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּוְהִֽתְפַּֽלְלוּוהתפללוwə·hiṯ·pal·lūand they pray אֶל־אֶל־אל’el-toward הַמָּק֤וֹםהַמָּקוֹםהמקוםham·mā·qō·wmplace הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zehthis וְהוֹד֣וּוְהוֹדוּוהודוwə·hō·w·ḏūand confess אֶת־אֶת־את’eṯ-- שְׁמֶ֔ךָשְׁמֶךָשמךšə·me·ḵāYour name , וּמֵחַטָּאתָ֥םוּמֵחַטָּאתָםומחטאתםū·mê·ḥaṭ·ṭā·ṯāmfrom their sins יְשׁוּב֖וּןיְשׁוּבוּןישובוןyə·šū·ḇūnand they turn כִּ֥יכִּיכיkîbecause תַעֲנֵֽם׃תַעֲנֵֽם׃תענםṯa·‘ă·nêmYou have afflicted them ,