דָּבָר
1 Kings 2:31
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
31וַיֹּ֧אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merreplied ל֣וֹלוֹלוlōw- , הַמֶּ֗לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵAnd the king עֲשֵׂה֙עֲשֵׂהעשה‘ă·śêh“ Do כַּאֲשֶׁ֣רכַּאֲשֶׁרכאשרka·’ă·šerjust as דִּבֶּ֔רדִּבֶּרדברdib·berhe says . וּפְגַע־וּפְגַע־ופגעū·p̄ə·ḡa‘-Strike him down בּ֖וֹבּוֹבוbōw. . . וּקְבַרְתּ֑וֹוּקְבַרְתּוֹוקברתוū·qə·ḇar·tōwand bury him , וַהֲסִירֹ֣תָ׀וַהֲסִירֹתָ׀והסירתwa·hă·sî·rō·ṯāand so remove דְּמֵ֣ידְּמֵידמיdə·mêblood חִנָּ֗םחִנָּםחנםḥin·nāmthe innocent אֲשֶׁר֙אֲשֶׁראשר’ă·šerthat שָׁפַ֣ךְשָׁפַךְשפךšā·p̄aḵshed . יוֹאָ֔ביוֹאָביואבyō·w·’āḇJoab מֵעָלַ֕ימֵעָלַימעליmê·‘ā·layfrom me וּמֵעַ֖לוּמֵעַלומעלū·mê·‘aland from בֵּ֥יתבֵּיתביתbêṯthe house אָבִֽי׃אָבִֽי׃אבי’ā·ḇîof my father