דָּבָר
1 Kings 14:2
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
2וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid יָרָבְעָ֜םיָרָבְעָםירבעםyā·rā·ḇə·‘āmand Jeroboam לְאִשְׁתּ֗וֹלְאִשְׁתּוֹלאשתוlə·’iš·tōwto his wife , ק֤וּמִיקוּמִיקומיqū·mîget up , נָא֙נָאנאnā“ Now וְהִשְׁתַּנִּ֔יתוְהִשְׁתַּנִּיתוהשתניתwə·hiš·tan·nîṯdisguise yourself וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōso they will not יֵֽדְע֔וּיֵֽדְעוּידעוyê·ḏə·‘ūrecognize כִּי־כִּי־כיkî- אַתִּיאַתִּיאתיʾat·tīyou אֵ֣שֶׁתאֵשֶׁתאשת’ê·šeṯas [my] wife יָרָבְעָ֑םיָרָבְעָםירבעםyā·rā·ḇə·‘ām. . . , וְהָלַ֣כְתְּוְהָלַכְתְּוהלכתwə·hā·laḵtand go שִׁלֹ֗השִׁלֹהשלהši·lōhto Shiloh . הִנֵּה־הִנֵּה־הנהhin·nêh-For שָׁם֙שָׁםשםšāmis there ; אֲחִיָּ֣האֲחִיָּהאחיה’ă·ḥî·yāhAhijah הַנָּבִ֔יאהַנָּבִיאהנביאhan·nā·ḇîthe prophet הֽוּא־הֽוּא־הואhū-it was he דִבֶּ֥רדִבֶּרדברḏib·berwho spoke עָלַ֛יעָלַיעלי‘ā·layabout my לְמֶ֖לֶךְלְמֶלֶךְלמלךlə·me·leḵkingship עַל־עַל־על‘al-over הָעָ֥םהָעָםהעםhā·‘āmpeople . הַזֶּֽה׃הַזֶּֽה׃הזהhaz·zehthis