דָּבָר
1 Kings 13:18
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
18וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merThen [the prophet] replied ל֗וֹלוֹלוlōw. . . , גַּם־גַּם־גםgam-too [am] אֲנִ֣יאֲנִיאני’ă·nî“ I נָבִיא֮נָבִיאנביאnā·ḇîa prophet כָּמוֹךָ֒כָּמוֹךָכמוךkā·mō·w·ḵālike you , וּמַלְאָ֡ךְוּמַלְאָךְומלאךū·mal·’āḵand an angel דִּבֶּ֣רדִּבֶּרדברdib·berspoke אֵלַי֩אֵלַיאלי’ê·layto me בִּדְבַ֨רבִּדְבַרבדברbiḏ·ḇarby the word יְהוָ֜היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD , לֵאמֹ֗רלֵאמֹרלאמרlê·mōrsaying , הֲשִׁבֵ֤הוּהֲשִׁבֵהוּהשבהוhă·ši·ḇê·hū‘ Bring him back אִתְּךָ֙אִתְּךָאתך’it·tə·ḵāwith you אֶל־אֶל־אל’el-to בֵּיתֶ֔ךָבֵּיתֶךָביתךbê·ṯe·ḵāyour house , וְיֹ֥אכַלוְיֹאכַלויאכלwə·yō·ḵalso that he may eat לֶ֖חֶםלֶחֶםלחםle·ḥembread וְיֵ֣שְׁתְּוְיֵשְׁתְּוישתwə·yê·šətand drink מָ֑יִםמָיִםמיםmā·yimwater . ’” כִּחֵ֖שׁכִּחֵשׁכחשki·ḥêšThe old prophet was lying לֽוֹ׃לֽוֹ׃לוlōwto him ,