דָּבָר
1 Kings 12:7
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
7וַיְדַבֵּרוַיְדַבֵּרוידברway·ḏab·bērThey replied אֵלָ֜יואֵלָיואליו’ê·lāw, לֵאמֹ֗רלֵאמֹרלאמרlê·mōr- אִם־אִם־אם’im-“ If הַ֠יּוֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmthis day , תִּֽהְיֶה־תִּֽהְיֶה־תהיהtih·yeh-you will be עֶ֜בֶדעֶבֶדעבד‘e·ḇeḏa servant לָעָ֤םלָעָםלעםlā·‘āmpeople הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zehto these וַֽעֲבַדְתָּ֔םוַֽעֲבַדְתָּםועבדתםwa·‘ă·ḇaḏ·tāmand serve them וַעֲנִיתָ֕םוַעֲנִיתָםועניתםwa·‘ă·nî·ṯāmand if you will respond וְדִבַּרְתָּ֥וְדִבַּרְתָּודברתwə·ḏib·bar·tāby speaking אֲלֵיהֶ֖םאֲלֵיהֶםאליהם’ă·lê·hemto them , דְּבָרִ֣יםדְּבָרִיםדבריםdə·ḇā·rîmwords טוֹבִ֑יםטוֹבִיםטוביםṭō·w·ḇîmkind וְהָי֥וּוְהָיוּוהיוwə·hā·yūthey will be לְךָ֛לְךָלךlə·ḵāyour עֲבָדִ֖יםעֲבָדִיםעבדים‘ă·ḇā·ḏîmservants כָּל־כָּל־כלkāl-forever הַיָּמִֽים׃הַיָּמִֽים׃הימיםhay·yā·mîm. . . . ”