דָּבָר
1 Kings 1:25
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
25כִּ֣י׀כִּי׀כיkîFor יָרַ֣דיָרַדירדyā·raḏhe has gone down הַיּ֗וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmtoday וַ֠יִּזְבַּחוַיִּזְבַּחויזבחway·yiz·baḥand sacrificed שׁ֥וֹרשׁוֹרשורšō·wrof oxen , וּֽמְרִיא־וּֽמְרִיא־ומריאū·mə·rî-fattened calves , וְצֹאן֮וְצֹאןוצאןwə·ṣōnand sheep , לָרֹב֒לָרֹבלרבlā·rōḇan abundance וַיִּקְרָא֩וַיִּקְרָאויקראway·yiq·rāand has invited לְכָל־לְכָל־לכלlə·ḵālall בְּנֵ֨יבְּנֵיבניbə·nêthe sons הַמֶּ֜לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵof the king , וּלְשָׂרֵ֤יוּלְשָׂרֵיולשריū·lə·śā·rêthe commanders הַצָּבָא֙הַצָּבָאהצבאhaṣ·ṣā·ḇāof the army , וּלְאֶבְיָתָ֣רוּלְאֶבְיָתָרולאביתרū·lə·’eḇ·yā·ṯārand Abiathar הַכֹּהֵ֔ןהַכֹּהֵןהכהןhak·kō·hênthe priest . וְהִנָּ֛םוְהִנָּםוהנםwə·hin·nāmAnd behold , אֹכְלִ֥יםאֹכְלִיםאכלים’ō·ḵə·lîmthey are eating וְשֹׁתִ֖יםוְשֹׁתִיםושתיםwə·šō·ṯîmand drinking לְפָנָ֑יולְפָנָיולפניוlə·p̄ā·nāwbefore him , וַיֹּ֣אמְר֔וּוַיֹּאמְרוּויאמרוway·yō·mə·rūsaying , יְחִ֖ייְחִייחיyə·ḥî‘ Long live הַמֶּ֥לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵKing אֲדֹנִיָּֽהוּ׃אֲדֹנִיָּֽהוּ׃אדניהו’ă·ḏō·nî·yā·hūAdonijah ! ’