דָּבָר
1 Chronicles 4:10
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
10וַיִּקְרָ֣אוַיִּקְרָאויקראway·yiq·rācalled out יַ֠עְבֵּץיַעְבֵּץיעבץya‘·bêṣAnd Jabez לֵאלֹהֵ֨ילֵאלֹהֵילאלהיlê·lō·hêto the God יִשְׂרָאֵ֜ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel לֵאמֹ֗רלֵאמֹרלאמרlê·mōr. . . , אִם־אִם־אם’im-“ If only בָּרֵ֨ךְבָּרֵךְברךbā·rêḵYou would bless me תְּבָרֲכֵ֜נִיתְּבָרֲכֵנִיתברכניtə·ḇā·ră·ḵê·nî. . . וְהִרְבִּ֤יתָוְהִרְבִּיתָוהרביתwə·hir·bî·ṯāand enlarge אֶת־אֶת־את’eṯ-- גְּבוּלִי֙גְּבוּלִיגבוליgə·ḇū·lîmy territory ! וְהָיְתָ֤הוְהָיְתָהוהיתהwə·hā·yə·ṯāhbe יָדְךָ֙יָדְךָידךyā·ḏə·ḵāMay Your hand עִמִּ֔יעִמִּיעמי‘im·mîwith me וְעָשִׂ֥יתָוְעָשִׂיתָועשיתwə·‘ā·śî·ṯāand keep me מֵּרָעָ֖המֵּרָעָהמרעהmê·rā·‘āhfrom harm , לְבִלְתִּ֣ילְבִלְתִּילבלתיlə·ḇil·tîso that I will be free עָצְבִּ֑יעָצְבִּיעצבי‘ā·ṣə·bîfrom pain . ” וַיָּבֵ֥אוַיָּבֵאויבאway·yā·ḇêgranted אֱלֹהִ֖יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmAnd God אֵ֥תאֵתאת’êṯof [Jabez] . אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-- שָׁאָֽל׃שָׁאָֽל׃שאלšā·’ālthe request