דָּבָר
1 Chronicles 29:15
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty טֵיתטֵיתטיתtetnine
15כִּֽי־כִּֽי־כיkî-For גֵרִ֨יםגֵרִיםגריםḡê·rîm[are] foreigners אֲנַ֧חְנוּאֲנַחְנוּאנחנו’ă·naḥ·nūwe לְפָנֶ֛יךָלְפָנֶיךָלפניךlə·p̄ā·ne·ḵāin Your presence , וְתוֹשָׁבִ֖יםוְתוֹשָׁבִיםותושביםwə·ṯō·wō·šā·ḇîmand strangers כְּכָל־כְּכָל־ככלkə·ḵāl-as were all אֲבֹתֵ֑ינוּאֲבֹתֵינוּאבתינו’ă·ḇō·ṯê·nūour forefathers . כַּצֵּ֧ל׀כַּצֵּל׀כצלkaṣ·ṣêlare like a shadow , יָמֵ֛ינוּיָמֵינוּימינוyā·mê·nūOur days עַל־עַל־על‘al-on הָאָ֖רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣearth וְאֵ֥יןוְאֵיןואיןwə·’ênwithout מִקְוֶֽה׃מִקְוֶֽה׃מקוהmiq·wehhope .