דָּבָר
1 Chronicles 21:3
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
3וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merreplied , יוֹאָ֗ביוֹאָביואבyō·w·’āḇBut Joab יוֹסֵף֩יוֹסֵףיוסףyō·w·sêp̄multiply יְהוָ֨היְהוָהיהוהYah·weh“ May the LORD עַל־עַל־על‘al-. . . עַמּ֤וֹ׀עַמּוֹ׀עמו‘am·mōwHis troops כָּהֵם֙כָּהֵםכהםkā·hêmover . מֵאָ֣המֵאָהמאהmê·’āha hundred פְעָמִ֔יםפְעָמִיםפעמיםp̄ə·‘ā·mîmtimes הֲלֹא֙הֲלֹאהלאhă·lōare they not אֲדֹנִ֣יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîMy lord הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king , כֻּלָּ֥םכֻּלָּםכלםkul·lāmall לַאדֹנִ֖ילַאדֹנִילאדניla·ḏō·nîof my lord ? לַעֲבָדִ֑יםלַעֲבָדִיםלעבדיםla·‘ă·ḇā·ḏîmservants לָ֣מָּהלָמָּהלמהlām·māhWhy יְבַקֵּ֥שׁיְבַקֵּשׁיבקשyə·ḇaq·qêšwant זֹאת֙זֹאתזאתzōṯto do this ? אֲדֹנִ֔יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîdoes my lord לָ֛מָּהלָמָּהלמהlām·māhWhy יִהְיֶ֥היִהְיֶהיהיהyih·yehshould he bring לְאַשְׁמָ֖הלְאַשְׁמָהלאשמהlə·’aš·māhguilt לְיִשְׂרָאֵֽל׃לְיִשְׂרָאֵֽל׃לישראלlə·yiś·rā·’êlon Israel ? ”