דָּבָר
1 Chronicles 19:16
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
16וַיַּ֣רְאוַיַּרְאויראway·yarsaw אֲרָ֗םאֲרָםארם’ă·rāmWhen the Arameans כִּ֣יכִּיכיkîthat נִגְּפוּ֮נִגְּפוּנגפוnig·gə·p̄ūthey had been defeated לִפְנֵ֣ילִפְנֵילפניlip̄·nêby יִשְׂרָאֵל֒יִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlIsrael , וַֽיִּשְׁלְחוּ֙וַֽיִּשְׁלְחוּוישלחוway·yiš·lə·ḥūthey sent מַלְאָכִ֔יםמַלְאָכִיםמלאכיםmal·’ā·ḵîmmessengers וַיּוֹצִ֣יאוּוַיּוֹצִיאוּויוציאוway·yō·w·ṣî·’ūto bring אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֲרָ֔םאֲרָםארם’ă·rām[more] Arameans אֲשֶׁ֖ראֲשֶׁראשר’ă·šer מֵעֵ֣בֶרמֵעֵבֶרמעברmê·‘ê·ḇerfrom beyond הַנָּהָ֑רהַנָּהָרהנהרhan·nā·hārthe Euphrates , וְשׁוֹפַ֛ךְוְשׁוֹפַךְושופךwə·šō·w·p̄aḵwith Shophach שַׂר־שַׂר־שרśar-the commander צְבָ֥אצְבָאצבאṣə·ḇāarmy הֲדַדְעֶ֖זֶרהֲדַדְעֶזֶרהדדעזרhă·ḏaḏ·‘e·zerof Hadadezer’s לִפְנֵיהֶֽם׃לִפְנֵיהֶֽם׃לפניהםlip̄·nê·hemleading them .