דָּבָר
1 Chronicles 12:41
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
41וְגַ֣םוְגַםוגםwə·ḡamAnd their neighbors הַקְּרֽוֹבִים־הַקְּרֽוֹבִים־הקרוביםhaq·qə·rō·w·ḇîm- אֲ֠לֵיהֶםאֲלֵיהֶםאליהם’ă·lê·hemfrom as far away as עַד־עַד־עד‘aḏ- יִשָׂשכָ֨ריִשָׂשכָריששכרyi·śā·š·ḵārIssachar , וּזְבֻל֜וּןוּזְבֻלוּןוזבלוןū·zə·ḇu·lūnZebulun , וְנַפְתָּלִ֗יוְנַפְתָּלִיונפתליwə·nap̄·tā·lîand Naphtali מְבִיאִ֣יםמְבִיאִיםמביאיםmə·ḇî·’îmcame bringing לֶ֡חֶםלֶחֶםלחםle·ḥemfood בַּחֲמוֹרִ֣יםבַּחֲמוֹרִיםבחמוריםba·ḥă·mō·w·rîmon donkeys , וּבַגְּמַלִּ֣יםוּבַגְּמַלִּיםובגמליםū·ḇag·gə·mal·lîmcamels , וּבַפְּרָדִ֣ים׀וּבַפְּרָדִים׀ובפרדיםū·ḇap·pə·rā·ḏîmmules , וּֽבַבָּקָ֡רוּֽבַבָּקָרובבקרū·ḇab·bā·qārand oxen — מַאֲכָ֡למַאֲכָלמאכלma·’ă·ḵālabundant supplies קֶ֠מַחקֶמַחקמחqe·maḥof flour , דְּבֵלִ֨יםדְּבֵלִיםדבליםdə·ḇê·lîmfig cakes וְצִמּוּקִ֧יםוְצִמּוּקִיםוצמוקיםwə·ṣim·mū·qîmand וְיַֽיִן־וְיַֽיִן־וייןwə·ya·yin-raisin cakes , וְשֶׁ֛מֶןוְשֶׁמֶןושמןwə·še·menwine וּבָקָ֥רוּבָקָרובקרū·ḇā·qārand oil , וְצֹ֖אןוְצֹאןוצאןwə·ṣōnoxen לָרֹ֑בלָרֹבלרבlā·rōḇand sheep . כִּ֥יכִּיכיkîIndeed , שִׂמְחָ֖השִׂמְחָהשמחהśim·ḥāhthere was joy בְּיִשְׂרָאֵֽל׃פבְּיִשְׂרָאֵֽל׃פבישראלפbə·yiś·rā·’êlin Israel .