דָּבָר
·
Davar
Genesis 30:30
בְּרֵאשִׁיתבְּרֵאשִׁיתבראשיתbə·rê·šîṯIn the beginning פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty
30כִּ֡יכִּיכיkîIndeed , מְעַט֩מְעַטמעטmə·‘aṭvery little אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-- הָיָ֨ההָיָההיהhā·yāhyou had לְךָ֤לְךָלךlə·ḵā. . . לְפָנַי֙לְפָנַילפניlə·p̄ā·naybefore my arrival , וַיִּפְרֹ֣ץוַיִּפְרֹץויפרץway·yip̄·rōṣhas increased many times over . לָרֹ֔בלָרֹבלרבlā·rōḇbut now your wealth וַיְבָ֧רֶךְוַיְבָרֶךְויברךway·ḇā·reḵhas blessed יְהוָ֛היְהוָהיהוהYah·wehThe LORD אֹתְךָ֖אֹתְךָאתך’ō·ṯə·ḵāyou לְרַגְלִ֑ילְרַגְלִילרגליlə·raḡ·lîwherever I set foot . וְעַתָּ֗הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhBut now , מָתַ֛ימָתַימתיmā·ṯaywhen אֶֽעֱשֶׂ֥האֶֽעֱשֶׂהאעשה’e·‘ĕ·śehprovide גַם־גַם־גםḡam-also אָנֹכִ֖יאָנֹכִיאנכי’ā·nō·ḵîmay I לְבֵיתִֽי׃לְבֵיתִֽי׃לביתיlə·ḇê·ṯîfor my own household ? ”